COVID-19

A COVID-19 vírus okozta fertőzések kapcsán az Ön saját felkészülése mellett gondolnjon az idősebbekre is, hiszen ők az új koronavírus betegség által nagyobb veszélynek vannak kitéve.

TANÁCSOK SZÜLEINEK, NAGYSZÜLEINEK

Szervezet védekező képessége, így a fertőzésekkel szembeni ellenállóképesség alapvetően függ az immunrendszer működésétől, a szervezet általános állapotától. Vírusjárvány idején különösen fontos a figyelni és mindent megtenni azért, hogy az immunrendszerünk megfelelően

Events attracting large masses of people can facilitate the rapid spread of COVID-19 virus via drip infection. Therefore, on 11.03.2020, the Government of Hungary ordered a ban on holding indoor events of more than 100 people and outdoor events of more than 500 people, in

Sem a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvényben (a továbbiakban: Mt.), sem a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben nincs külön speciális szabályozás járványveszély esetére azaz, ha közegészségügyi okból prevenciós jelleggel indokolt a

KINÉL MAGASABB A KOCKÁZAT?

Eddigi ismereteink szerint magasabb kockázat áll fenn a COVID-19 súlyosabb kórlefolyására a következő személyeknél:

Idősebbek

Súlyos betegség kockázata magas 50 és 60 év között, illetve az idősebb személyeknél. Az idős betegcsoportok magasabb

CONTENTS:

• Isolation, quarantining, and self-surveillance
• Isolation
• Quarantining
• Personal vigilance
• Frequently asked questions

Eddigi kutatási eredmények gyermekek körében nem számoltak bea betegség súlyos kimenetelének magasabb kockázatáról. Ennek megfelelően a gyermekek részére az általános óvintézkedések betartása javasolt.

KÉZMOSÁS

Segítse gyermeke kézmosási gyakorlatának

PRECAUTIONS TO BE

The following precautions should be taken to prevent the spread of the new coronavirus epidemic:

• Wash your handsregularly and thoroughly for at least 20 seconds with soap and running water, or clean your hands with an alcoholic

Tartalom

• Elkülönítés, járványügyi megfigyelés és önmegfigyelés jellemzői
• Elkülönítés
• Járványügyi megfigyelés
• Egyéni óvatosság
• Gyakran ismételt kérdések

BETARTANDÓÓVINTÉZKEDÉSEK

Az új koronavírus járvány terjedésének megelőzése érdekében az alábbi óvintézkedések betartása szükséges:

• Mosson kezet rendszeresen és alaposan, legalább 20 másodpercig szappannal és

A 2019 végén Vuhanban kialakult tüdőgyulladás-járvány hátterében álló egy újonnan kialakult vírust azonosítottak. Az új koronavírus elnevezése 2020. február 12-től „súlyos akut légúti tünetegyüttest okozó koronavírus 2” (SARS-CoV-2), az általa okozott megbetegedés a pedig „koronavírus-betegség 2019” (coronavirus disease 2019), melynek rövidített változata a COVID-19.

A 2019 végén Vuhanban kialakult tüdőgyulladás-járvány hátterében álló egy újonnan kialakult vírust azonosítottak. Az új koronavírus elnevezése 2020. február 12-től „súlyos akut légúti tünetegyüttest okozó koronavírus 2” (SARS-CoV-2), az általa okozott megbetegedés a pedig „koronavírus-betegség 2019” (coronavirus disease 2019), melynek rövidített változata a

1. When is a novel coronavirus infection (COVID-19) suspected? What to do in this case?

If you or a family member:

• suddenly start experiencing cough, fever or shortness of

Látogatási tilalmat rendelt el az országos tisztifőorvos Magyarország valamennyi fekvőbeteg-ellátó és bentlakásos szociális szolgáltatást nyújtó intézményében az új koronavírus miatt.

A tájékoztató az Európai Járványügyi és Betegségmegelőzési Központ (ECDC) és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai alapján készült. 2019 decemberében a kínai Wuhanból

Az NNNK által kiadott az új koronavírus fertőzés (COVID-19) kapcsán követendő eljárásrendben foglaltaknak megfelelően az egészségügyi szolgáltató a gyanús/kivizsgálás alatt álló esetet haladéktalanul jelenti a népegészségügyi hatóságnak. Munkaidőben és munkaidőn kívül a jelentést a megyei kormányhivatal

• Mai napon a konzuli szolgálat kihelyezett információkat
• Légitársaságok, repülőjáratok törléséről, rendezvényekről is ad tájékoztatást
• Lakossági tájékoztatáshoz hasznos lehet

Mikor merül fel az új koronavírus fertőzés gyanúja? Mit a teendő ilyenkor?

1. Ha Ön vagy családtagja hirtelen belázasodik, köhög vagy nehezebben lélegzik, és az elmúlt 14 nap folyamán olyan területen, országban járt,

Jelen tudásunk szerint a koronavírus egy légúti vírus, amely elsősorban emberről emberre, cseppfertőzéssel terjed. Bár a legutóbbi vizsgálatok kimutatták a vírust fertőzött személy vizeletében, illetve székletében (nagyon kevés vizsgálat alapján), egyelőre nincs közvetlen bizonyíték széklet-szájon át